-
1 население населени·е
population, inhabitantsгражданское население — civilian population; (во время войны) noncombatants
коренное население — indigenous / native population; (особ. о европейцах, родившихся в колониях) native-born
многонациональное / многорасовое население — plural population
трудоспособное население — able-bodied / employable population
туземное население — native population, aborigines
на душу населения — per capita, per head
потребление на душу населения — per capita / head consumption
производство на душу населения — per capita / head production
плотность населения — population density, density of population
прирост населения — increase / increment of population, national population changes / increase
широкие слои населения — broad sections of, the population, people at large
состав населения — composition / structure of the population
возрастной состав населения — age composition / structure of the population
этнический состав населения — age ethnic composition / structure of the population
общая численность населения — total / general population
Russian-english dctionary of diplomacy > население населени·е
-
2 трудоспособное население
employable population, laboring population, working populationРусско-английский политический словарь > трудоспособное население
-
3 трудоспособное население
1) General subject: employable population, able-bodied citizens, labour force2) Economy: able-bodied population3) Statistics: working-age population4) Makarov: working populationУниверсальный русско-английский словарь > трудоспособное население
-
4 працездатне населення
able-bodied population, employable populationУкраїнсько-англійський юридичний словник > працездатне населення
См. также в других словарях:
Ministry of Labor and Social Protection of Population (Azerbaijan) — Ministry of Labor and Social Protection of Population of Azerbaijan Republic Azərbaycan Respublikasının Əmək və Əhalinin Sosial Müdafiəsi Nazirliy Coat of Arms of Azerbaijan … Wikipedia
Vinnytsia Oblast — Infobox Ukrainian oblast Name = Vinnytsia Oblast UkrainianName = Вінницька область TransliteratedName = Vinnyts’ka oblast’ Ukraine Administrative center = Vinnytsia GovernorName = Oleksandr Dombrovskyi GovernorParty = ? ChairmanName = ?… … Wikipedia
CHÔMAGE — Depuis le début des recherches sur le chômage, la définition du chômeur a présenté de grandes difficultés. C’est que le chômage n’est pas seulement le non emploi ou le non travail. Il fait intervenir les aptitudes et les tendances d’un individu,… … Encyclopédie Universelle
Alburquerque, Bohol — Infobox Philippine municipality infoboxtitle = Municipality of Alburquerque sealfile = locatormapfile = Ph locator bohol alburquerque.png caption = Map of Bohol showing the location of Alburquerque. region = Central Visayas province = Bohol… … Wikipedia
Works Progress Administration — The Works Progress Administration (renamed in 1939 the Work Projects Administration; WPA) was the largest New Deal agency, employing millions of people and affecting most every locality in the United States, especially rural and western mountain… … Wikipedia
Ghana — Ghanaian, Ghanian /gah nee euhn, gan ee /, n., adj. /gah neuh, gan euh/, n. 1. a republic in West Africa comprising the former colonies of the Gold Coast and Ashanti, the protectorate of the Northern Territories, and the U.N. trusteeship of… … Universalium
Minsk — For other uses, see Minsk (disambiguation). Minsk Мінск, Минск … Wikipedia
East Haven, Connecticut — Town Seal … Wikipedia
poverty — /pov euhr tee/, n. 1. the state or condition of having little or no money, goods, or means of support; condition of being poor; indigence. 2. deficiency of necessary or desirable ingredients, qualities, etc.: poverty of the soil. 3. scantiness;… … Universalium
Assumption College (Philippines) — Infobox University name = Assumption College established = 1959 type = Private women s college, Roman Catholic dean (Business) = Sister Josefina Maria Magat location = San Lorenzo Drive, San Lorenzo Village, Makati City, Philippines website=… … Wikipedia
Malamulele — For other uses, see Malamulele (disambiguation). Malamulele Malamulele Town … Wikipedia